Dichiarazione sulla protezione dei dati di PUBLISHR GmbH

Versione del 21.01.2022

Nella presente informativa sulla protezione dei dati noi, PUBLISHR GmbH (in seguito PUBLISHR GmbH, noi o ci) spieghiamo il modo in cui raccogliamo e altrimenti trattiamo i dati personali. Non si tratta di una descrizione esaustiva; è possibile che altre informative sulla protezione dei dati o condizioni generali di contratto, condizioni di partecipazione e documenti simili disciplinino fattispecie specifiche. Per dati personali s’intendono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile.

Se ci metti a disposizione dati personali di altre persone (ad es. membri della famiglia, dati di collegh* di lavoro), assicurati che tali persone conoscano la presente dichiarazione sulla protezione dei dati e comunicaci i loro dati personali solo se sei in possesso della relativa autorizzazione e se questi dati personali sono corretti.

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si basa sulla legge sulla protezione dei dati (LPD) svizzera. Ritenuto che trattiamo esclusivamente dati personali di persone residenti in Svizzera, in linea di massima il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD) non si applica. La LPD è tuttavia fortemente influenzata dal diritto dell’UE e in determinate circostanze le imprese al di fuori dell’Unione europea risp. dello SEE sono tenute a rispettare il RGPD.


1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento per quanto attiene ai trattamenti dei dati qui descritti è PUBLISHR GmbH, Wasserwerkgasse 5, 3011 Berna. Se hai richieste in materia di protezione dei dati, puoi comunicarcele al seguente indirizzo di contatto: publishr@intr.ch


2.Raccolta e trattamento dei dati personali

Trattiamo in primo luogo i dati personali che riceviamo dai/dalle nostr* clienti e da altr* partner commerciali nell’ambito della nostra relazione d’affari con loro e da altre persone coinvolte o che raccogliamo dagli/dalle utenti durante l’esercizio della nostra app e di ulteriori applicazioni.

Trattiamo i dati che risultano nell’ambito dell’utilizzo della nostra app risp. i dati da te forniti (ad esempio al momento della registrazione). Si tratta in particolare dei seguenti dati personali:

Trattiamo inoltre i seguenti dati personali delle nostre Personality (a condizione che ci siano stati da loro forniti volontariamente):

Questi ultimi dati personali sono dati personali degni di particolare protezione. Qualora tu sia ritratto come Personality nella nostra app, puoi scegliere quali dati personali degni di particolare protezione vuoi condividere con noi. Con la presente dichiarazione prendi atto di rendere volontariamente noti questi dati personali degni di particolare protezione e acconsenti espressamente al loro trattamento da parte nostra. In particolare, questi dati personali sono resi visibili agli/alle utenti nell’ambito del tuo ritratto sulla nostra app.

Oltre ai tuoi dati che ci fornisci direttamente, le categorie di dati personali che ti concernono e che riceviamo da terzi comprendono, in particolare, informazioni in merito al rispetto di prescrizioni legali come, ad esempio, quelle relative alla lotta al riciclaggio di denaro e le restrizioni all’esportazione, informazioni di banche, assicurazioni, partner di distribuzione e nostr* altr* partner contrattuali per la fruizione o la fornitura di prestazioni (ad es. pagamenti e acquisti effettuati), i tuoi indirizzi ed eventualmente interessi, nonché ulteriori dati sociodemografici (per marketing), dati relativi all’utilizzo dell’app (ad es. indirizzo IP, indirizzo MAC dello smartphone o del computer, informazioni in merito al tuo dispositivo e alle tue impostazioni, cookie, data e ora della visita, contenuti consultati, funzioni utilizzate, sito web di provenienza, informazioni sull’ubicazione).


3. Finalità del trattamento dei dati e basi giuridiche

Utilizziamo i dati personali da noi raccolti in primo luogo per stipulare ed eseguire i nostri contratti con i/le nostr* clienti e partner commerciali, in particolare nell’ambito dell’app, dello shop online e dei concorsi, nonché per adempiere ai nostri obblighi legali in Svizzera e all’estero.

Inoltre, trattiamo i dati personali che concernono te e altre persone, nella misura in cui ciò è consentito e ci sembra indicato, anche per le seguenti finalità per le quali noi (e talvolta anche terzi) abbiamo un legittimo interesse corrispondente allo scopo:

stipulazione di contratti;

Se ci hai fornito un consenso al trattamento dei tuoi dati personali per determinate finalità (ad esempio al momento della registrazione all’app), trattiamo i tuoi dati personali nell’ambito e sulla base di tale consenso, nella misura in cui non abbiamo un’altra base giuridica e la stessa è necessaria. Un consenso rilasciato può essere revocato in qualsiasi momento; ciò non ha tuttavia alcun effetto sui trattamenti dei dati già avvenuti.


4. Cookie / tracking e altre tecnologie in relazione all’utilizzo del nostro sito web

Cookie

Nella nostra app utilizziamo solitamente «cookie» e tecniche simili con cui possiamo identificare il tuo browser o dispositivo. Un cookie è un piccolo file che viene inviato al tuo computer o memorizzato automaticamente dal browser web utilizzato sul tuo computer o dispositivo mobile quando visiti la nostra app. Se accedi nuovamente all’app, possiamo riconoscerti anche se non sappiamo chi sei. Oltre ai cookie che vengono utilizzati solo durante una sessione e che vengono cancellati dopo la tua visita all’app («cookie di sessione»), i cookie possono essere utilizzati anche per memorizzare le impostazioni dell’utente e altre informazioni per un determinato periodo di tempo (ad es. due anni) («cookie permanenti»). Tuttavia, puoi impostare il tuo browser in modo tale che esso rifiuti i cookie, li memorizzi solo per una sessione o altrimenti li cancelli anticipatamente. La maggior parte dei browser sono preimpostati in modo da accettare i cookie. Utilizziamo cookie permanenti per memorizzare le tue impostazioni utente (ad es. lingua, login automatico), per comprendere meglio come utilizzi le nostre offerte e i nostri contenuti e per poter visualizzare offerte e pubblicità in base ai tuoi interessi. Determinati cookie sono installati da noi, mentre altri anche da partner contrattuali con cui collaboriamo. Se blocchi i cookie, è possibile che determinate funzionalità (come ad es. la scelta della lingua, il carrello della spesa, i processi di ordinazione) non funzionino più.

Utilizzando la nostra app acconsenti all’impiego di queste tecniche. In caso contrario, devi impostare il tuo browser di conseguenza.

Google Analytics

Talvolta nella nostra app utilizziamo Google Analytics o servizi simili. Si tratta di servizi di terzi che possono trovarsi in qualsiasi paese del mondo (nel caso di Google Analytics è Google LLC negli Stati Uniti, www.google.com), con cui possiamo misurare e analizzare l’utilizzo dell’app (non personale). A tal fine vengono utilizzati anche cookie permanenti installati dal/dalla fornitore/fornitrice del servizio. Non forniamo dati personali al/alla fornitore/fornitrice (che non conserva nemmeno gli indirizzi IP), che può tuttavia monitorare il tuo utilizzo dell’app, combinare tali informazioni con i dati di altre app o siti web da te visitati e da questi a loro volta monitorati e utilizzare quanto rilevato per finalità proprie (ad es. gestione della pubblicità). In caso di registrazione da parte tua presso il/la fornitore/fornitrice di servizi, anche quest’ultimo/ultima ti conosce. Il trattamento dei tuoi dati personali da parte del/della fornitore/fornitrice di servizi avviene in seguito sotto la sua responsabilità conformemente alle sue disposizioni sulla protezione dei dati. Il/La nostr* fornitore/fornitrice di servizi ci comunica solo come viene utilizzata la nostra app (nessun dato personale su di te).

Plug-in e altre integrazioni di offerte di terzi

Sulla nostra app impieghiamo inoltre i cosiddetti plug-in dei social network come Facebook, Instagram, Spotify, Youtube o TikTok, come chiaramente visibile (solitamente tramite i relativi simboli).

Se possiedi un conto utente presso tali terzi, è eventualmente anche possibile per questi terzi misurare e analizzare il tuo utilizzo delle nostre offerte digitali. In questo contesto, a questi terzi possono essere trasmessi ulteriori dati personali come indirizzo IP, impostazioni personali del browser e altri parametri, che vengono salvati presso gli stessi. In caso di utilizzo di un servizio di social login, come ad esempio Facebook-Connect, il/la fornitore/fornitrice di servizi può trasmetterci dati personali che ti riguardano in suo possesso, come nome, indirizzo e-mail e immagine del profilo. Non abbiamo alcun controllo riguardo all’utilizzo di dati personali raccolti in tal modo da terzi e non ci assumiamo alcuna responsabilità. Informazioni in merito alla raccolta e all’utilizzo dei dati da parte di fornitori/fornitrici terz* di servizi sono disponibili nelle loro rispettive informative sulla protezione dei dati.

5. Trasmissione dei dati

Nell’ambito delle nostre attività aziendali e delle finalità indicate alla cifra «Finalità del trattamento dei dati e basi giuridiche», nella misura consentita e che ci sembra indicata, comunichiamo i dati anche a terzi, che li trattano per noi o che li utilizzano per finalità proprie. Si tratta in particolare dei seguenti enti:

6.Durata della conservazione dei dati personali

Trattiamo e conserviamo i tuoi dati personali finché ciò è necessario per l’adempimento dei nostri obblighi contrattuali e legali o altrimenti per le finalità perseguite con il trattamento ossia, ad esempio, per la durata dell’intera relazione d’affari (dall’inizio, passando per l’esecuzione e sino alla cessazione di un contratto), nonché altresì conformemente agli obblighi legali di conservazione e documentazione. In questo contesto è possibile che i dati personali siano conservati per il periodo in cui possono essere fatte valere pretese nei confronti della nostra azienda e nella misura in cui siamo altrimenti tenuti per legge alla conservazione o legittimi interessi aziendali lo richiedano (ad es. per finalità di prova e documentazione). Non appena non sono più necessari per le summenzionate finalità, i tuoi dati personali sono, in linea di massima e per quanto possibile, cancellati o resi anonimi.  


7.Sicurezza dei dati

Adottiamo adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati personali dall’accesso non autorizzato e dall’abuso. Tali misure vengono di volta in volta adeguate allo stato attuale della tecnica.


8. Obbligo di mettere a disposizione dati personali

Nell’ambito della nostra relazione d’affari devi mettere a disposizione i dati personali che sono necessari per l’avvio e lo svolgimento di una relazione d’affari e per l’adempimento dei relativi obblighi contrattuali (di regola non hai alcun obbligo legale di fornirci i dati). Senza questi dati, non saremo di regola in grado di stipulare un contratto con te (o con l’ente o la persona che rappresenti) o di eseguirlo. Anche l’app non può essere utilizzata se non vengono resi noti determinati dati per garantire il traffico dati (come ad es. l’indirizzo IP).

9. Profilazione

Trattiamo i tuoi dati personali in parte in maniera automatizzata per analizzare determinati aspetti personali (profilazione). Impieghiamo la profilazione in particolare per poterti informare e consigliare in modo mirato in merito ai prodotti. In questo contesto impieghiamo strumenti di analisi che ci consentono una comunicazione e pubblicità adeguate alle esigenze, inclusi ricerche di mercato e sondaggi d’opinione.


10.Diritti della persona interessata

Nel quadro del diritto sulla protezione dei dati a te applicabile e nella misura in cui sia previsto da tale diritto (come ad esempio nel caso del RGPD), hai il diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento dei dati e altrimenti di opposizione ai nostri trattamenti dei dati, nonché alla consegna di determinati dati personali ai fini del trasferimento a un altro ente (cosiddetta portabilità dei dati). Considera tuttavia che da parte nostra ci riserviamo di far valere le limitazioni previste dalla legge, ad esempio se siamo tenuti a conservare o trattare determinati dati, se abbiamo un relativo interesse preponderante (nella misura in cui possiamo appellarci a tale interesse) o se necessitiamo di tali dati per la rivendicazione di diritti. Qualora risultassero dei costi a tuo carico, ti informeremo anticipatamente. La possibilità di revocare il tuo consenso è già stata illustrata alla cifra Finalità del trattamento dei dati e basi giuridiche. Tieni in considerazione che l’esercizio di questi diritti può collidere con eventuali accordi contrattuali e può avere conseguenze come ad es. la risoluzione anticipata del contratto o in termini di costi. In tal caso ti informeremo anticipatamente, laddove ciò non sia già disciplinato contrattualmente.

L’esercizio di tali diritti presuppone di regola che tu dimostri in modo univoco la tua identità (ad es. tramite una copia del documento d’identità, laddove la tua identità non è altrimenti chiara risp. non può essere verificata). Per far valere i tuoi diritti, puoi contattarci all’indirizzo indicato alla cifra Titolare del trattamento.

Ogni persona interessata ha inoltre il diritto di far valere in giudizio i propri diritti o di presentare un reclamo all’autorità competente in materia di protezione dei dati. L’autorità svizzera competente in materia di protezione dei dati è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/it/home.html).

11. Modifiche

Possiamo adeguare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento, senza preavviso. Fa fede la versione attuale di volta in volta pubblicata sulla nostra app.

Ti preghiamo di rileggere regolarmente la presente dichiarazione sulla protezione dei dati per conoscere sempre gli ultimi aggiornamenti in merito all’utilizzo dei tuoi dati personali da parte nostra e al modo in cui può tutelare i tuoi diritti.

Publishr GmbH
Wasserwerkgasse 5
3011 Bern